Surah 14
Ibrahim
Abraham
ابراهيم
Editorial study · not independently reviewed.
From a layerPart supplied, part absentAbsent
Name and conventional translation
Part absent
Arabic name
ابراهيم
Source fact
Transliteration
Ibrahim
Source fact
English name
Abraham
Source fact as Tanzil metadata gives it; Tanzil names no translator for it
Verse count and position
From a layer
Verses
52
Derived link
Words
830
Derived link whitespace-separated tokens of the Uthmani text, the rule the morphology layer uses
Position in the mushaf order
14 of 114
Source fact
Position in a revelation ordering
72 of 114
Revelation order as encoded by the Tanzil metadata · Tanzil publishes an "order" value for each surah and documents the field only as "revelation order". It does not name which ordering it encodes, cite a scholar, or reference an edition. We have therefore not established whose ordering this is, and we do not name one. The major orderings disagree about dozens of surahs, so naming the likeliest candidate would be a guess presented as a citation.
Source fact
Place of revelation, as Tanzil classifies it
Meccan
Source fact Tanzil's classification, carried without a named authority
Juzʾ
Within juzʾ 13
Source fact juzʾ start verses from the banked Tanzil metadata file, digest-checked against its source record
Opening formula (basmala) in this edition
stands before verse 1 and is not numbered
Derived link
What the surah says of itself
Absent
Major movements and sections
Part absent
Rukūʿ divisions
| Rukūʿ | Verses | Opens |
|---|---|---|
| 1 | 14:1-6 | الٓر كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ … |
| 2 | 14:7-12 | وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن … |
| 3 | 14:13-21 | وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ … |
| 4 | 14:22-27 | وَقَالَ ٱلشَّيْطَٰنُ لَمَّا قُضِىَ … |
| 5 | 14:28-34 | أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ … |
| 6 | 14:35-41 | وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ … |
| 7 | 14:42-52 | وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا … |
Source fact rukūʿ start verses from the banked Tanzil metadata file, digest-checked against its source record; each runs to the verse before the next; opening words are the first 4 words of its first verse
Repeated words and themes
Part absent
Verses repeated word for word
No verse of this surah repeats another word for word.
Derived link verses of this surah whose Uthmani text is byte-identical to another verse of it
Phrases repeated word for word
No phrase qualifies under the rule below.
Derived link runs of at least 3 consecutive words, inside one verse, occurring at least 3 times in this surah, kept only where no longer run has the same occurrences; a run that is only ever a whole repeated verse is listed above instead
Roots carried by the most words
830 words284 with one root, counted81 conflicting roots121 no root recorded344 not analysed
| Root | Words, at least | Verses | Forms in this surah |
|---|---|---|---|
| ق.و.ل | 10 | 10 | وَقَالَ قَالَ قَالَتْ فَقَالَ فَيَقُولُ قُلْ |
| ي.و.م | 7 | 7 | يَوْمَ لِيَوْمٍ يَوْمٌ يَوْمٍ يَوْمَئِذٍ |
| ق.و.م | 6 | 6 | قَوْمَكَ قَوْمِ لِقَوْمِهِ مَقَامِى مُقِيمَ يَقُومُ |
| أ.ذ.ن | 5 | 5 | بِإِذْنِ تَأَذَّنَ |
| س.م.و | 5 | 5 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ |
| ظ.ل.م | 5 | 5 | ٱلظَّٰلِمِينَ لَظَلُومٌ ٱلظَّٰلِمُونَ |
| ع.ذ.ب | 5 | 5 | عَذَابٌ عَذَابٍ عَذَابِ عَذَابِى |
| ك.ف.ر | 5 | 5 | كَفَرْتُ كَفَرْتُمْ كَفَرْنَا كَفَّارٌ كُفْرًا |
| ك.ل.ل | 5 | 5 | كُلَّ كُلِّ كُلُّ |
| ك.و.ن | 5 | 5 | كَانَ مَكَانٍ |
| ن.و.س | 5 | 5 | ٱلنَّاسَ ٱلنَّاسِ لِلنَّاسِ |
| أ.ت.ي | 4 | 4 | وَيَأْتِ وَيَأْتِيهِ يَأْتِكُمْ يَأْتِىَ |
52 more roots
| ر.أ.ي | 4 | 4 | تَرَ وَتَرَى |
| ر.س.ل | 4 | 4 | أَرْسَلْنَا رُسُلُهُم ٱلرُّسُلَ |
| ش.ي.أ | 4 | 4 | شَىْءٍ يَشَأْ |
| ض.ل.ل | 4 | 4 | أَضْلَلْنَ فَيُضِلُّ وَيُضِلُّ ٱلضَّلَٰلُ |
| ق.ب.ل | 4 | 4 | قَبْلُ قَبْلِ وَتَقَبَّلْ |
| ن.و.ر | 4 | 4 | ٱلنُّورِ ٱلنَّارُ ٱلنَّارِ |
| س.خ.ر | 4 | 2 | وَسَخَّرَ |
| د.ع.و | 3 | 3 | دَعَوْتُكُمْ دَعْوَتَكَ يَدْعُوكُمْ |
| ر.ب.ب | 3 | 3 | رَبَّنَا |
| س.ل.ط.ن | 3 | 3 | بِسُلْطَٰنٍ سُلْطَٰنٍ |
| ش.ك.ر | 3 | 3 | شَكَرْتُمْ شَكُورٍ يَشْكُرُونَ |
| ض.ر.ب | 3 | 3 | ضَرَبَ وَضَرَبْنَا وَيَضْرِبُ |
| ل.ه.م | 3 | 3 | لَهُمْ |
| م.ث.ل | 3 | 3 | مَثَلًا مِّثْلُنَا وَمَثَلُ |
| ن.ع.م | 3 | 3 | نِعْمَتَ نِعْمَةَ |
| ث.ب.ت | 3 | 2 | ثَابِتٌ يُثَبِّتُ ٱلثَّابِتِ |
| خ.ل.ق | 3 | 2 | خَلَقَ بِخَلْقٍ |
| أ.ج.ل | 2 | 2 | أَجَلٍ |
| أ.خ.ر | 2 | 2 | وَيُؤَخِّرَكُمْ يُؤَخِّرُهُمْ |
| ب.ش.ر | 2 | 2 | بَشَرٌ |
| ب.ع.د | 2 | 2 | بَعِيدٍ ٱلْبَعِيدُ |
| ب.ي.ن | 2 | 2 | لِيُبَيِّنَ وَتَبَيَّنَ |
| ت.ب.ع | 2 | 2 | تَبَعًا تَبِعَنِى |
| ث.م.ر | 2 | 2 | ٱلثَّمَرَٰتِ |
| ج.ر.ي | 2 | 2 | تَجْرِى لِتَجْرِىَ |
| ج.م.ع | 2 | 2 | جَمِيعًا |
| ج.ه.ن.م | 2 | 2 | جَهَنَّمَ جَهَنَّمُ |
| ح.س.ب | 2 | 2 | تَحْسَبَنَّ |
| خ.ر.ج | 2 | 2 | فَأَخْرَجَ لِتُخْرِجَ |
| ذ.ر.ر | 2 | 2 | ذُرِّيَّتِى |
| ر.ب.و | 2 | 2 | رَبِّهِمْ |
| ر.ز.ق | 2 | 2 | رَزَقْنَٰهُمْ رِزْقًا |
| ز.و.ل | 2 | 2 | زَوَالٍ لِتَزُولَ |
| س.ب.ل | 2 | 2 | سَبِيلِ سُبُلَنَا |
| ش.ج.ر | 2 | 2 | كَشَجَرَةٍ |
| ش.د.د | 2 | 2 | شَدِيدٍ لَشَدِيدٌ |
| ش.ك.ك | 2 | 2 | شَكٌّ شَكٍّ |
| ص.ب.ر | 2 | 2 | صَبَرْنَا وَلَنَصْبِرَنَّ |
| ع.ز.ز | 2 | 2 | بِعَزِيزٍ عَزِيزٌ |
| ع.ل.م | 2 | 2 | تَعْلَمُ يَعْلَمُهُمْ |
| غ.ف.ر | 2 | 2 | غَفُورٌ لِيَغْفِرَ |
| غ.ي.ر | 2 | 2 | غَيْرَ غَيْرِ |
| ف.ع.ل | 2 | 2 | فَعَلْنَا وَيَفْعَلُ |
| ك.ل.م | 2 | 2 | كَلِمَةً كَلِمَةٍ |
| ل.ك.م | 2 | 2 | لَكُمْ |
| م.ن.ن | 2 | 2 | مِنِّى يَمُنُّ |
| ن.ف.س | 2 | 2 | أَنفُسَهُمْ نَفْسٍ |
| ه.د.ي | 2 | 2 | لَهَدَيْنَٰكُمْ وَيَهْدِى |
| خ.ب.ث | 2 | 1 | خَبِيثَةٍ |
| خ.و.ف | 2 | 1 | خَافَ وَخَافَ |
| ط.ي.ب | 2 | 1 | طَيِّبَةً طَيِّبَةٍ |
| و.ع.د | 2 | 1 | وَعَدَكُمْ وَعْدَ |
Derived link a word counts toward a root only where every analysis Camel Morph kept for it names that one root and no analysis records none; words with no analysis, no root or conflicting roots are not counted anywhere. Roots on at least 2 words.
Not supplied
Words the analyser did not read
344 of this surah's 830 words have no analysis, and a further 202 have no single root, so the root counts are minimums. Camel Morph MSA is a Modern Standard Arabic analyser meeting Qur'anic Arabic.
People and events named
Absent
Common claims the text does not itself establish
Absent
Links to related topical studies
From a layer
Current studies citing a verse of this surah
12 current studies
Angels, jinn & Satan2
Supplications & remembrance2
Character & relationships1
Faith, disbelief & accountability1
God & divine attributes1
Justice & governance1
Knowledge, reason & reflection1
Repentance & spiritual development1
Resurrection, judgment, paradise & hell1
The Qur'an about itself1
Derived link every study whose current signature cites at least one verse of this surah, grouped by its /studies theme (largest first, ties by name, no theme last) and ordered by first verse cited. A citation is not a statement that the study is about this surah.
Source and review status
From a layer
Sources this page draws on
| Source | Licence | Attribution notice |
|---|---|---|
| Tanzil Qur'an text (Uthmani) Uthmani, Version 1.1 · cleared | Creative Commons Attribution 3.0 | Qur'anic text from the Tanzil Project. Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 Source: tanzil.net · Updates: tanzil.net/updates/ https://tanzil.net/updates/ |
| Tanzil Qur'an metadata quran-data.xml v1.0 · cleared | Creative Commons Attribution — version not specified by the source | Surah metadata from Tanzil Qur'an metadata (quran-data.xml, version 1.0), Tanzil Project, tanzil.net. (C) 2008-2009 Tanzil.info. Licensed under Creative Commons Attribution; the source does not state a version. Values are reproduced unchanged; this site selects and arranges them, and derives verse ranges from the division start points. https://tanzil.net/res/text/metadata/quran-data.xml |
| Camel Morph MSA v1.0, LREC-COLING 2024 release · cleared | Creative Commons Attribution 4.0 International | Morphological analyses from Camel Morph MSA (LREC-COLING 2024 release) by Christian Khairallah, Salam Khalifa, Reham Marzouk, Mayar Mohamadein Nassar and Nizar Habash, CAMeL Lab, New York University Abu Dhabi (Khairallah et al., 2024), https://github.com/CAMeL-Lab/camel_morph. Licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Modified: this site runs the analyser over its Qur'anic text, keeps only analyses whose vocalisation matches the text, removes duplicates and counts the result. https://github.com/CAMeL-Lab/camel_morph |
Source fact
Verse restatements signed for this surah
0
Derived link
Signed introduction to this surah
Fifty-two verses on messengers sent speaking the language of their own people, and what those peoples answered. It takes its name from Abraham's prayer over the valley where he has left his family — asking for a settled place, for hearts inclined toward it, and for fruit — and sets beside it the parable of a good word as a tree with firm roots. It opens with disconnected letters.
AALAMIN Editor · signed 2026-08-29 · Editorial
Editorial