Read the Qur'an, surah by surah
114 surahs, 6,236 verses. Every verse carries the Arabic, five English translations, translations in 18 other languages, and an easy-read line.
New here? How to read this site.
Where translators differ most → The 20 verses whose cleared translations share the fewest words, measured across the whole text.
-
Al-Faatiha 1
الفاتحة
Translators pull furthest apart at 1:5Seven verses forming a single address to God: praise, then a request to be shown a straight path, described by who walks it and who does not. AALAMIN Editor
About this surah 1, Al-Faatiha -
Al-Baqara 2
البقرة
Translators pull furthest apart at 2:276Opens with الٓمٓTwo hundred and eighty-six verses, the longest surah by both verse and word count. AALAMIN Editor
About this surah 2, Al-Baqara -
Aal-i-Imraan 3
آل عمران
Translators pull furthest apart at 3:88Opens with الٓمٓTwo hundred verses, much of them addressed to or about the people of the Book — carrying the accounts of Mary and of Jesus, and taking its name from the family of Imran, named at verses 33 and 35. AALAMIN Editor
About this surah 3, Aal-i-Imraan -
An-Nisaa 4
النساء
Translators pull furthest apart at 4:117One hundred and seventy-six verses, most of them law addressed to a community: orphans and their property, marriage, and how the estate of someone who has died is divided — taking its name from the women who are its recurring subject, and closing on a ruling about what a man's sister receives if he dies childless. AALAMIN Editor
About this surah 4, An-Nisaa -
Al-Maaida 5
المائدة
Translators pull furthest apart at 5:63One hundred and twenty verses of covenant and law: what may be eaten, how oaths bind, the rules of pilgrimage, and what a community owes to the agreements it has entered — taking its name from the table of food the disciples ask Jesus to bring down. AALAMIN Editor
About this surah 5, Al-Maaida -
Al-An'aam 6
الأنعام
Translators pull furthest apart at 6:49One hundred and sixty-five verses arguing for one God against the practices of Mecca: animals dedicated to idols, prohibitions nobody was given, and Abraham watching a star, a moon and a sun each set and rejecting them in turn — taking its name from the cattle set aside in those dedications. AALAMIN Editor
About this surah 6, Al-An'aam -
Al-A'raaf 7
الأعراف
Translators pull furthest apart at 7:1Opens with الٓمٓصٓTwo hundred and six verses of prophets in sequence — Noah, Hud, Salih, Lot, Shu'ayb, and Moses at length — each sent to a people who refuse him, framed by the account of Adam and Iblis that follows the disconnected letters it opens with. AALAMIN Editor
About this surah 7, Al-A'raaf -
Al-Anfaal 8
الأنفال
Translators pull furthest apart at 8:18Seventy-five verses on Badr and what followed it: how spoils are divided, how a fighting force should conduct itself, and how treaties are kept and ended — taking its name from the question that opens it, put to the Prophet about the spoils, and answered before the fighting itself is described. AALAMIN Editor
About this surah 8, Al-Anfaal -
At-Tawba 9
التوبة
Translators pull furthest apart at 9:57One hundred and twenty-nine verses opening with a declaration of immunity toward idolaters with whom a treaty had been made, and four months given to travel freely. AALAMIN Editor
About this surah 9, At-Tawba -
Yunus 10
يونس
Translators pull furthest apart at 10:8Opens with الٓرOne hundred and nine verses on revelation, resurrection, and the charge that this was invented — answered by a challenge to produce a chapter like it. AALAMIN Editor
About this surah 10, Yunus -
Hud 11
هود
Translators pull furthest apart at 11:117Opens with الٓرOne hundred and twenty-three verses of prophets and the peoples who refused them, told at greater length than almost anywhere else: Noah and the son who will not board, Hud, Salih, Abraham's visitors, Lot, Shu'ayb, Moses. AALAMIN Editor
About this surah 11, Hud -
Yusuf 12
يوسف
Translators pull furthest apart at 12:3Opens with الٓرOne hundred and eleven verses given almost entirely to one story, the story of Joseph, who is named from verse 4 onward and whom the surah is named after. AALAMIN Editor
About this surah 12, Yusuf -
Ar-Ra'd 13
الرعد
Translators pull furthest apart at 13:40Opens with الٓمٓرForty-three verses reading signs off the ordinary world — iron in the earth, water running in channels of different sizes, the same rain falling on different soils — set against demands for a miracle. AALAMIN Editor
About this surah 13, Ar-Ra'd -
Ibrahim 14
ابراهيم
Translators pull furthest apart at 14:43Opens with الٓرFifty-two verses on messengers sent speaking the language of their own people, and what those peoples answered. AALAMIN Editor
About this surah 14, Ibrahim -
Al-Hijr 15
الحجر
Translators pull furthest apart at 15:76Opens with الٓرNinety-nine verses: Iblis refusing to bow and granted a reprieve until an appointed day, Abraham's guests, and Lot's people at dawn. AALAMIN Editor
About this surah 15, Al-Hijr -
An-Nahl 16
النحل
Translators pull furthest apart at 16:117One hundred and twenty-eight verses that read as an inventory of what has been given: cattle, rain, the sea, the stars for navigation, night and day, and the bee — instructed to take from every fruit and to bring out a drink of varying colours in which there is healing. AALAMIN Editor
About this surah 16, An-Nahl -
Al-Israa 17
الإسراء
Translators pull furthest apart at 17:48One hundred and eleven verses: It opens with a journey by night between two places of prayer, and closes with an instruction to give praise. AALAMIN Editor
About this surah 17, Al-Israa -
Al-Kahf 18
الكهف
Translators pull furthest apart at 18:68One hundred and ten verses holding a run of narratives: young men who take refuge in the cave this surah is named for, a man with two gardens, Moses travelling with a servant of God, and a traveller called only by a name none of the four renderings translates — closing with the sea running out before the words of the Lord would, and an instruction to say that the speaker is only a mortal like those he addresses. AALAMIN Editor
About this surah 18, Al-Kahf -
Maryam 19
مريم
Translators pull furthest apart at 19:1Opens with كٓهيعٓصٓNinety-eight verses, a sequence of accounts of named figures — among them Zachariah and John, Mary and Jesus, Abraham, Moses and Aaron — taking its name from Mary, named at verse 16. AALAMIN Editor
About this surah 19, Maryam -
Taa-Haa 20
طه
Translators pull furthest apart at 20:119Opens with طهOne hundred and thirty-five verses given over to Moses, from the fire seen at a distance on the road to everything that follows: the staff, the hand, Pharaoh, the magicians who prostrate and will not recant, the sea, and the calf made in his absence. AALAMIN Editor
About this surah 20, Taa-Haa -
Al-Anbiyaa 21
الأنبياء
Translators pull furthest apart at 21:1One hundred and twelve verses of prophets in quick succession, most given only a few: Abraham among the broken idols answering that the largest one did it, Job calling out, the man of the fish crying out in the darkness, Zachariah, the woman who guarded her chastity, David and Solomon judging a field of crops. AALAMIN Editor
About this surah 21, Al-Anbiyaa -
Al-Hajj 22
الحج
Translators pull furthest apart at 22:38Seventy-eight verses on the rites of pilgrimage and the sanctuary itself — the call that brings people on foot and on lean camels from every distant pass — set among warnings about the Hour. AALAMIN Editor
About this surah 22, Al-Hajj -
Al-Muminoon 23
المؤمنون
Translators pull furthest apart at 23:67One hundred and eighteen verses that open by naming what makes believers successful and close on the moment a man asks to be sent back and is refused. AALAMIN Editor
About this surah 23, Al-Muminoon -
An-Noor 24
النور
Translators pull furthest apart at 24:52Sixty-four verses, taking its name from the verse at 35 that likens God's light to a lamp in a niche, lit from an olive tree neither of the east nor of the west. AALAMIN Editor
About this surah 24, An-Noor -
Al-Furqaan 25
الفرقان
Translators pull furthest apart at 25:71Seventy-seven verses quoting the objections put to the Prophet — that he eats food and walks in markets, that an angel was not sent with him, that this was not revealed all at once — and answering each. AALAMIN Editor
About this surah 25, Al-Furqaan -
Ash-Shu'araa 26
الشعراء
Translators pull furthest apart at 26:123Opens with طسٓمٓTwo hundred and twenty-seven verses, seven messengers in sequence — Moses, Abraham, Noah, Hud, Salih, Lot, Shu'ayb — each account closing on the same two-verse refrain, so the pattern is itself the argument. AALAMIN Editor
About this surah 26, Ash-Shu'araa -
An-Naml 27
النمل
Translators pull furthest apart at 27:43Opens with طسٓNinety-three verses, most of them Solomon: the language of birds, the hoopoe returning with news of a queen who worships the sun, the throne brought before the eye can blink, and the floor of glass she mistakes for water. AALAMIN Editor
About this surah 27, An-Naml -
Al-Qasas 28
القصص
Translators pull furthest apart at 28:1Opens with طسٓمٓEighty-eight verses on Moses before he is a prophet: the basket on the river, the household that raises him, the man he strikes and kills, the flight to Madyan, the years of work for a bride price, and the fire on the mountain on the road back. AALAMIN Editor
About this surah 28, Al-Qasas -
Al-Ankaboot 29
العنكبوت
Translators pull furthest apart at 29:1Opens with الٓمٓSixty-nine verses asking whether people are left to say they believe without being tested. AALAMIN Editor
About this surah 29, Al-Ankaboot -
Ar-Room 30
الروم
Translators pull furthest apart at 30:44Opens with الٓمٓSixty verses that open with disconnected letters and then on a defeat — the Romans beaten at the edge of the known world, and a statement that within a few years they will win. AALAMIN Editor
About this surah 30, Ar-Room -
Luqman 31
لقمان
Translators pull furthest apart at 31:1Opens with الٓمٓThirty-four verses built around a father's advice to his son, quoted directly: do not associate anything with God, be grateful, be moderate in your walk, lower your voice — the harshest of voices is the braying of a donkey. AALAMIN Editor
About this surah 31, Luqman -
As-Sajda 32
السجدة
Translators pull furthest apart at 32:1Opens with الٓمٓThirty verses on the making of things and the answering for them: the heavens and the earth in six days, man from clay and then from a despised fluid, and the angel of death. AALAMIN Editor
About this surah 32, As-Sajda -
Al-Ahzaab 33
الأحزاب
Translators pull furthest apart at 33:65Seventy-three verses on the siege of Medina and the confederates who withdrew, and then on the household: the marriage that ended adoption as a way of making kinship, the instruction to call adopted sons by their fathers' names, and the terms on which the Prophet's wives were to be addressed. AALAMIN Editor
About this surah 33, Al-Ahzaab -
Saba 34
سبإ
Translators pull furthest apart at 34:17Fifty-four verses: Solomon's death, unnoticed by the jinn working under him until a creature of the earth eats through his staff. AALAMIN Editor
About this surah 34, Saba -
Faatir 35
فاطر
Translators pull furthest apart at 35:17Forty-five verses opening with praise to the maker of the heavens and the earth - the word this surah is named for - who appoints the angels as messengers with wings. AALAMIN Editor
About this surah 35, Faatir -
Yaseen 36
يس
Translators pull furthest apart at 36:64Opens with يسٓEighty-three verses turning on things offered as evidence — a city that denied the messengers sent to it, the dead earth revived, the night stripped from the day, the sun running its course — and closing on bones long rotted and the question of who revives them. AALAMIN Editor
About this surah 36, Yaseen -
As-Saaffaat 37
الصافات
Translators pull furthest apart at 37:49One hundred and eighty-two verses: ranks of angels, and then prophets one after another, each closing on peace be upon him — Noah, Abraham, Moses and Aaron, Elias, Lot, Jonah. AALAMIN Editor
About this surah 37, As-Saaffaat -
Saad 38
ص
Translators pull furthest apart at 38:14Opens with صٓEighty-eight verses: David judged by two litigants who climb the wall of his chamber, Solomon distracted by horses until the sun sets, Job told to strike the ground with his foot for water. AALAMIN Editor
About this surah 38, Saad -
Az-Zumar 39
الزمر
Translators pull furthest apart at 39:51Seventy-five verses arguing that religion belongs to God alone, against the claim that intermediaries bring people nearer. AALAMIN Editor
About this surah 39, Az-Zumar -
Al-Ghaafir 40
غافر
Translators pull furthest apart at 40:75Opens with حمٓEighty-five verses centred on a man in Pharaoh's own family who has kept his faith hidden, arguing for Moses' life in front of the court and choosing at the end to entrust his affair to God. AALAMIN Editor
About this surah 40, Al-Ghaafir -
Fussilat 41
فصلت
Translators pull furthest apart at 41:35Opens with حمٓFifty-four verses: a book whose verses are set out in detail, offered to people who say their hearts are covered and there is a barrier between. AALAMIN Editor
About this surah 41, Fussilat -
Ash-Shura 42
الشورى
Translators pull furthest apart at 42:2Opens with حمٓFifty-three verses describing revelation as it arrives — behind a veil, or by a messenger, or as inspiration — and religion as one thing established for Noah, Abraham, Moses and Jesus alike. AALAMIN Editor
About this surah 42, Ash-Shura -
Az-Zukhruf 43
الزخرف
Translators pull furthest apart at 43:79Opens with حمٓEighty-nine verses answering the objection that a prophet ought to have come with wealth, or from one of the two great towns. AALAMIN Editor
About this surah 43, Az-Zukhruf -
Ad-Dukhaan 44
الدخان
Translators pull furthest apart at 44:5Opens with حمٓFifty-nine verses on a night in which every wise matter is made distinct, and a smoke that will cover people and be called a painful punishment. AALAMIN Editor
About this surah 44, Ad-Dukhaan -
Al-Jaathiya 45
الجاثية
Translators pull furthest apart at 45:10Opens with حمٓThirty-seven verses ending with every nation kneeling, called to its own record, and told that this book of Ours speaks about you in truth — because We were having transcribed what you were doing. AALAMIN Editor
About this surah 45, Al-Jaathiya -
Al-Ahqaf 46
الأحقاف
Translators pull furthest apart at 46:1Opens with حمٓThirty-five verses: Jinn who arrive while the Qur'an is being recited, listen, and go back to their people as warners; and a man who tells his parents he cannot believe in being brought out of the earth. AALAMIN Editor
About this surah 46, Al-Ahqaf -
Muhammad 47
محمد
Translators pull furthest apart at 47:22Thirty-eight verses on fighting and the conduct of it: the binding of captives, the ransom or release afterwards, and the warning that turning away invites replacement by another people. AALAMIN Editor
About this surah 47, Muhammad -
Al-Fath 48
الفتح
Translators pull furthest apart at 48:23Twenty-nine verses opening on a victory given, the word this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 48, Al-Fath -
Al-Hujuraat 49
الحجرات
Translators pull furthest apart at 49:1Eighteen verses about conduct between people. AALAMIN Editor
About this surah 49, Al-Hujuraat -
Qaaf 50
ق
Translators pull furthest apart at 50:14Opens with قٓForty-five verses arguing resurrection from the ordinary: rain, gardens, tall palms with clustered fruit, a dead land revived. AALAMIN Editor
About this surah 50, Qaaf -
Adh-Dhaariyat 51
الذاريات
Translators pull furthest apart at 51:3Sixty verses: Winds, clouds, ships and angels apportioning, sworn by in sequence before the argument begins. AALAMIN Editor
About this surah 51, Adh-Dhaariyat -
At-Tur 52
الطور
Translators pull furthest apart at 52:3Forty-nine verses opening on the Mount, an inscribed book on unrolled parchment, the frequented house, the raised roof and the swollen sea — and then a series of questions with no answer offered, asking whether they were created from nothing, or created themselves, or own the treasuries of their Lord. AALAMIN Editor
About this surah 52, At-Tur -
An-Najm 53
النجم
Translators pull furthest apart at 53:61Sixty-two verses opening with an oath by the star, and saying that the speaker's companion neither errs nor speaks out of his own desire. AALAMIN Editor
About this surah 53, An-Najm -
Al-Qamar 54
القمر
Translators pull furthest apart at 54:4Fifty-five verses: The moon split, and the argument that this is continuing magic. AALAMIN Editor
About this surah 54, Al-Qamar -
Ar-Rahmaan 55
الرحمن
Translators pull furthest apart at 55:48Seventy-eight verses built on one returning question — which of the Lord's bounties will you deny — standing in exactly thirty-one of them, and moving through made things: the sun and the moon, the two seas that meet, the two gardens, before closing by blessing the name of the Lord. AALAMIN Editor
About this surah 55, Ar-Rahmaan -
Al-Waaqia 56
الواقعة
Translators pull furthest apart at 56:3Ninety-six verses on a day that must come, when people are sorted into three kinds: those of the right hand, those of the left, and the foremost, who are brought near. AALAMIN Editor
About this surah 56, Al-Waaqia -
Al-Hadid 57
الحديد
Translators pull furthest apart at 57:23Twenty-nine verses: Iron sent down, in which there is great might and benefits for people, named beside the scales and the book as things given so that people might uphold justice. AALAMIN Editor
About this surah 57, Al-Hadid -
Al-Mujaadila 58
المجادلة
Translators pull furthest apart at 58:10Twenty-two verses opening with God having heard a woman who argued with the Prophet about her husband and complained to God - the dispute this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 58, Al-Mujaadila -
Al-Hashr 59
الحشر
Translators pull furthest apart at 59:5Twenty-four verses on the expulsion of a tribe from Medina, their houses ruined by their own hands, and the division of what was left so that it would not circulate only among the rich. AALAMIN Editor
About this surah 59, Al-Hashr -
Al-Mumtahana 60
الممتحنة
Translators pull furthest apart at 60:2Thirteen verses on migrating women arriving from Mecca and being examined, on families divided by belief, and on the instruction that God does not forbid kindness and justice toward those who did not fight you over religion or drive you out. AALAMIN Editor
About this surah 60, Al-Mumtahana -
As-Saff 61
الصف
Translators pull furthest apart at 61:13Fourteen verses that put a question to believers directly, in the second of them: why do you say what you do not do. AALAMIN Editor
About this surah 61, As-Saff -
Al-Jumu'a 62
الجمعة
Translators pull furthest apart at 62:4Eleven verses on Friday: leave trade when the call is made, and return to it afterwards. AALAMIN Editor
About this surah 62, Al-Jumu'a -
Al-Munaafiqoon 63
المنافقون
Translators pull furthest apart at 63:2Eleven verses on the people who say the right words and swear to them, and who are described standing there like propped-up timber. AALAMIN Editor
About this surah 63, Al-Munaafiqoon -
At-Taghaabun 64
التغابن
Translators pull furthest apart at 64:5Eighteen verses named for a day given a commercial word: the day of mutual loss and gain, when what each has actually accumulated becomes visible. AALAMIN Editor
About this surah 64, At-Taghaabun -
At-Talaaq 65
الطلاق
Translators pull furthest apart at 65:7Twelve verses on divorce done in a way that can still be undone: count the waiting period, do not turn women out of their houses, do not let them leave, because something may happen afterwards that nobody expected. AALAMIN Editor
About this surah 65, At-Talaaq -
At-Tahrim 66
التحريم
Translators pull furthest apart at 66:7Twelve verses treating openly, in revelation, an oath made in the Prophet's household and a secret told and passed on. AALAMIN Editor
About this surah 66, At-Tahrim -
Al-Mulk 67
الملك
Translators pull furthest apart at 67:13Thirty verses turning to made things as evidence: death and life as a test, seven heavens without flaw, birds held up in the air. AALAMIN Editor
About this surah 67, Al-Mulk -
Al-Qalam 68
القلم
Translators pull furthest apart at 68:13Opens with نٓFifty-two verses opening on the pen and what they inscribe, sworn by in answer to the charge of madness. AALAMIN Editor
About this surah 68, Al-Qalam -
Al-Haaqqa 69
الحاقة
Translators pull furthest apart at 69:23Fifty-two verses: The inevitable — a word repeated three times before anything is said about it. AALAMIN Editor
About this surah 69, Al-Haaqqa -
Al-Ma'aarij 70
المعارج
Translators pull furthest apart at 70:22Forty-four verses answering a questioner who asks for the punishment to be brought on, with a day whose measure is fifty thousand years, and with a description of man as anxious — distressed when evil touches him and withholding when good does — from which those who pray are excepted. AALAMIN Editor
About this surah 70, Al-Ma'aarij -
Nooh 71
نوح
Translators pull furthest apart at 71:6Twenty-eight verses, almost entirely one man's report of his own work: calling by night and by day, in private and in public, and the sound of people putting their fingers in their ears and pulling their garments over themselves. AALAMIN Editor
About this surah 71, Nooh -
Al-Jinn 72
الجن
Translators pull furthest apart at 72:6Twenty-eight verses opening with a company of jinn who listened to a recitation and reported what they had heard - the hearers this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 72, Al-Jinn -
Al-Muzzammil 73
المزمل
Translators pull furthest apart at 73:2Twenty verses addressed to a man wrapped in his cloak and told to stand at night, half of it or a little less or a little more, and to recite in measured tone. AALAMIN Editor
About this surah 73, Al-Muzzammil -
Al-Muddaththir 74
المدثر
Translators pull furthest apart at 74:5Fifty-six verses: the other cloak — arise and warn, magnify your Lord, purify your garments. AALAMIN Editor
About this surah 74, Al-Muddaththir -
Al-Qiyaama 75
القيامة
Translators pull furthest apart at 75:19Forty verses swearing by the day of resurrection and by the self-reproaching soul, and answering the man who asks when it will be with a description of the eye dazzled and the moon eclipsed. AALAMIN Editor
About this surah 75, Al-Qiyaama -
Al-Insaan 76
الانسان
Translators pull furthest apart at 76:16Thirty-one verses on man, when he was not a thing worth mentioning, and then made hearing and seeing and shown the way. AALAMIN Editor
About this surah 76, Al-Insaan -
Al-Mursalaat 77
المرسلات
Translators pull furthest apart at 77:2Fifty verses: Winds sent forth, scattering, separating and delivering — and then ten passages, each ending with the same sentence: woe that day to the deniers. AALAMIN Editor
About this surah 77, Al-Mursalaat -
An-Naba 78
النبإ
Translators pull furthest apart at 78:26Forty verses opening on a question — what it is they are asking one another about — and answering with the announcement this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 78, An-Naba -
An-Naazi'aat 79
النازعات
Translators pull furthest apart at 79:43Forty-six verses sworn by those who drag out and those who release, before the question of what happens after the bones are decayed. AALAMIN Editor
About this surah 79, An-Naazi'aat -
Abasa 80
عبس
Translators pull furthest apart at 80:9Forty-two verses opening on a rebuke in the third person before it becomes the second: he frowned and turned away, because the blind man came to him. AALAMIN Editor
About this surah 80, Abasa -
At-Takwir 81
التكوير
Translators pull furthest apart at 81:16Twenty-nine verses: the sun wound round, the stars fallen, the mountains moved, the seas set alight — and, placed among those without change of tone, the infant girl buried alive asked for what sin she was killed. AALAMIN Editor
About this surah 81, At-Takwir -
Al-Infitaar 82
الإنفطار
Translators pull furthest apart at 82:11Nineteen verses on the sky cleft, the stars scattered, the graves overturned, and a soul knowing what it sent ahead and what it left behind. AALAMIN Editor
About this surah 82, Al-Infitaar -
Al-Mutaffifin 83
المطففين
Translators pull furthest apart at 83:35Thirty-six verses opening on those who take full measure when they receive and give less when they give; the whole diagnosis is a thumb on a scale. AALAMIN Editor
About this surah 83, Al-Mutaffifin -
Al-Inshiqaaq 84
الإنشقاق
Translators pull furthest apart at 84:22Twenty-five verses on the sky splitting and the earth flattened and emptying itself of what is in it, both described as listening to their Lord and doing what is right for them to do. AALAMIN Editor
About this surah 84, Al-Inshiqaaq -
Al-Burooj 85
البروج
Translators pull furthest apart at 85:19Twenty-two verses containing the people of the ditch, who sat by a fire they had made and watched what they were doing to the believers — named and left there, without the story that would explain them. AALAMIN Editor
About this surah 85, Al-Burooj -
At-Taariq 86
الطارق
Translators pull furthest apart at 86:17Seventeen verses on the night-comer, the piercing star, and the statement that there is no soul without a keeper over it. AALAMIN Editor
About this surah 86, At-Taariq -
Al-A'laa 87
الأعلى
Translators pull furthest apart at 87:9Nineteen verses: praise the name of your Lord the Most High, who created and proportioned, and destined and guided. AALAMIN Editor
About this surah 87, Al-A'laa -
Al-Ghaashiya 88
الغاشية
Translators pull furthest apart at 88:26Twenty-six verses on two faces on the same day: one humbled and labouring and drinking from a boiling spring, one pleased with its effort in a lofty garden where no ill speech is heard. AALAMIN Editor
About this surah 88, Al-Ghaashiya -
Al-Fajr 89
الفجر
Translators pull furthest apart at 89:7Thirty verses sworn by dawn, ten nights, the even and the odd — and then three peoples: Iram of the pillars, Thamud who carved the rocks in the valley, and Pharaoh of the stakes. AALAMIN Editor
About this surah 89, Al-Fajr -
Al-Balad 90
البلد
Translators pull furthest apart at 90:2Twenty verses sworn by the city, and by a father and what he begot, and then the claim that man was created in hardship. AALAMIN Editor
About this surah 90, Al-Balad -
Ash-Shams 91
الشمس
Translators pull furthest apart at 91:11Fifteen verses and fifty-four words: eleven oaths in a row — sun, moon, day, night, sky, earth, and the soul and how it was proportioned — before a single sentence about success and failure. AALAMIN Editor
About this surah 91, Ash-Shams -
Al-Lail 92
الليل
Translators pull furthest apart at 92:4Twenty-one verses on night and day and the making of male and female, and then two efforts described in parallel: the one who gives and fears God and believes in the best, whose way is eased toward ease, and the one who withholds and considers himself self-sufficient, whose way is eased toward hardship. AALAMIN Editor
About this surah 92, Al-Lail -
Ad-Dhuhaa 93
الضحى
Translators pull furthest apart at 93:10Eleven verses and forty words: the morning brightness and the night when it is still, and then the sentence that gives the surah its occasion — your Lord has not taken leave of you, nor has He detested you. AALAMIN Editor
About this surah 93, Ad-Dhuhaa -
Ash-Sharh 94
الشرح
Translators pull furthest apart at 94:7Eight verses and twenty-seven words: did We not expand your breast for you, and remove the burden that weighed on your back. AALAMIN Editor
About this surah 94, Ash-Sharh -
At-Tin 95
التين
Translators pull furthest apart at 95:7Eight verses and thirty-four words: the fig and the olive, Mount Sinai and this secure city, sworn by before the statement that man was created in the best of moulds and then returned to the lowest of the low — with an exception for those who believe and do righteous deeds. AALAMIN Editor
About this surah 95, At-Tin -
Al-Alaq 96
العلق
Translators pull furthest apart at 96:7Nineteen verses opening with an instruction to read or recite, qualified by whose name it is to be done in, and taking its name from what verse 2 says man was made of. AALAMIN Editor
About this surah 96, Al-Alaq -
Al-Qadr 97
القدر
Translators pull furthest apart at 97:2Five verses, all of them about one night, the night this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 97, Al-Qadr -
Al-Bayyina 98
البينة
Translators pull furthest apart at 98:3Eight verses turning on a clear evidence that came - the evidence this surah is named for - after which those who had been given the Book divided among themselves. AALAMIN Editor
About this surah 98, Al-Bayyina -
Az-Zalzala 99
الزلزلة
Translators pull furthest apart at 99:6Eight verses on the day the earth is shaken and tells what it knows, the quaking this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 99, Az-Zalzala -
Al-Aadiyaat 100
العاديات
Translators pull furthest apart at 100:2Eleven verses opening with oaths by charging horses - the chargers this surah is named for - which strike sparks, raid at dawn and cleave through a host. AALAMIN Editor
About this surah 100, Al-Aadiyaat -
Al-Qaari'a 101
القارعة
Translators pull furthest apart at 101:10Eleven verses on a striking day this surah is named after, when people are like scattered moths and the mountains like carded wool. AALAMIN Editor
About this surah 101, Al-Qaari'a -
At-Takaathur 102
التكاثر
Translators pull furthest apart at 102:1Eight verses on a rivalry over increase that occupies people until they reach the graves - the competition this surah is named for. AALAMIN Editor
About this surah 102, At-Takaathur -
Al-Asr 103
العصر
Translators pull furthest apart at 103:2Three verses and fourteen words, the second fewest words of any surah in this canon: an oath, then that man is in loss, except those who believe, do right, and urge truth and patience on one another. AALAMIN Editor
About this surah 103, Al-Asr -
Al-Humaza 104
الهمزة
Translators pull furthest apart at 104:4Nine verses against one figure: a slanderer who gathers wealth and counts it and thinks it will make him last, and the fire that closes over him in outstretched columns. AALAMIN Editor
About this surah 104, Al-Humaza -
Al-Fil 105
الفيل
Translators pull furthest apart at 105:5Five verses recalling what was done to the owners of the elephant, which this surah is named for: a plan brought to nothing, birds, stones of baked clay, and an end like stubble eaten down. AALAMIN Editor
About this surah 105, Al-Fil -
Quraish 106
قريش
Translators pull furthest apart at 106:2Four verses about one people, named after them, and their caravans of winter and summer: they are told to worship the Lord of this house, who fed them against hunger and made them safe from fear. AALAMIN Editor
About this surah 106, Quraish -
Al-Maa'un 107
الماعون
Translators pull furthest apart at 107:6Seven verses describing one who pushes the orphan away and does not urge the feeding of the poor. AALAMIN Editor
About this surah 107, Al-Maa'un -
Al-Kawthar 108
الكوثر
Translators pull furthest apart at 108:3Three verses and ten words, the fewest words of any surah in this canon. AALAMIN Editor
About this surah 108, Al-Kawthar -
Al-Kaafiroon 109
الكافرون
Translators pull furthest apart at 109:4Six verses framed as an instruction beginning 'Say'. AALAMIN Editor
About this surah 109, Al-Kaafiroon -
An-Nasr 110
النصر
Translators pull furthest apart at 110:1Three verses: when God's help and the victory come and people enter the religion in numbers, the addressee is to praise his Lord and ask forgiveness. AALAMIN Editor
About this surah 110, An-Nasr -
Al-Masad 111
المسد
Translators pull furthest apart at 111:3Five verses naming one man in the first verse — Abu Lahab — and declaring against him and against his wife. AALAMIN Editor
About this surah 111, Al-Masad -
Al-Ikhlaas 112
الإخلاص
Translators pull furthest apart at 112:4Four verses and fifteen words: a command to declare the oneness of God, that He neither begets nor is begotten, and that there is none like Him. AALAMIN Editor
About this surah 112, Al-Ikhlaas -
Al-Falaq 113
الفلق
Translators pull furthest apart at 113:4Five verses, a request for refuge with the Lord of the daybreak against evils named one at a time. AALAMIN Editor
About this surah 113, Al-Falaq -
An-Naas 114
الناس
Translators pull furthest apart at 114:6Six verses asking for refuge with the Lord, the King and the God of mankind, against a whisperer whom the closing verse places among both jinn and men. AALAMIN Editor
About this surah 114, An-Naas
Surah names, verse counts, revelation placeTanzil Qur'an metadata ·quran-data.xml v1.0·Tanzil Project ·Creative Commons Attribution — version not specified by the source·retrieved 24 Aug 2026
Surah metadata from Tanzil Qur'an metadata (quran-data.xml, version 1.0), Tanzil Project, tanzil.net. (C) 2008-2009 Tanzil.info. Licensed under Creative Commons Attribution; the source does not state a version. Values are reproduced unchanged; this site selects and arranges them, and derives verse ranges from the division start points. https://tanzil.net/res/text/metadata/quran-data.xml
DerivedWording differences ·as at 13 September 2026, 10:56 UTC
Makki/Madani is itself a traditional scholarly classification, disputed for a number of surahs, and is shown as this one named source states it — not as a settled fact.