عَالَمِين AALAMIN Read the Qur'an in context Read the Qur'an

Surah 35

Faatir

The Originator

فاطر

Editorial study · not independently reviewed.

  1. 1Part absent
  2. 2From a layer
  3. 3Absent
  4. 4Part absent
  5. 5Part absent
  6. 6Absent
  7. 7Absent
  8. 8From a layer
  9. 9From a layer

From a layerPart supplied, part absentAbsent

1

Name and conventional translation

Part absent

Arabic name

فاطر

Source fact

Transliteration

Faatir

Source fact

English name

The Originator

Source fact as Tanzil metadata gives it; Tanzil names no translator for it

2

Verse count and position

From a layer

Verses

45

Derived link

Words

775

Derived link whitespace-separated tokens of the Uthmani text, the rule the morphology layer uses

Position in the mushaf order

35 of 114

Source fact

Position in a revelation ordering

43 of 114

Revelation order as encoded by the Tanzil metadata · Tanzil publishes an "order" value for each surah and documents the field only as "revelation order". It does not name which ordering it encodes, cite a scholar, or reference an edition. We have therefore not established whose ordering this is, and we do not name one. The major orderings disagree about dozens of surahs, so naming the likeliest candidate would be a guess presented as a citation.

Source fact

Place of revelation, as Tanzil classifies it

Meccan

Source fact Tanzil's classification, carried without a named authority

Juzʾ

Within juzʾ 22

Source fact juzʾ start verses from the banked Tanzil metadata file, digest-checked against its source record

Opening formula (basmala) in this edition

stands before verse 1 and is not numbered

Derived link

3

What the surah says of itself

Absent

4

Major movements and sections

Part absent

Rukūʿ divisions

RukūʿVersesOpens
135:1-7ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ …
235:8-14أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ …
335:15-26يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ …
435:27-37أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ …
535:38-45إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيْبِ …

Source fact rukūʿ start verses from the banked Tanzil metadata file, digest-checked against its source record; each runs to the verse before the next; opening words are the first 4 words of its first verse

5

Repeated words and themes

Part absent

Verses repeated word for word

No verse of this surah repeats another word for word.

Derived link verses of this surah whose Uthmani text is byte-identical to another verse of it

Phrases repeated word for word

No phrase qualifies under the rule below.

Derived link runs of at least 3 consecutive words, inside one verse, occurring at least 3 times in this surah, kept only where no longer run has the same occurrences; a run that is only ever a whole repeated verse is listed above instead

Roots carried by the most words

775 words278 with one root, counted62 conflicting roots142 no root recorded293 not analysed

RootWords, at leastVersesForms in this surah
ك.و.ن86كَانَ
ر.س.ل66أَرْسَلَ أَرْسَلْنَٰكَ رُسُلًا رُسُلٌ رُسُلُهُم مُرْسِلَ
ن.و.س66ٱلنَّاسُ لِلنَّاسِ ٱلنَّاسَ ٱلنَّاسِ
ن.ذ.ر64نَذِيرٌ وَنَذِيرًا ٱلنَّذِيرُ
س.م.و55ٱلسَّمَٰوَٰتِ
د.ع.و44تَدْعُونَ تَدْعُ تَدْعُوهُمْ
ذ.ه.ب44أَذْهَبَ تَذْهَبْ ذَهَبٍ يُذْهِبْكُمْ
ش.ي.أ44شَىْءٍ شَىْءٌ يَشَأْ
ع.ذ.ب44عَذَابٌ عَذَابِهَا عَذْبٌ
غ.ف.ر44غَفُورٌ غَفُورًا لَغَفُورٌ
ك.ل.ل44كُلٌّ كُلٍّ كُلَّ كُلِّ
ل.ه.م44لَهُمْ
42 more roots
ث.م.م43ثُمَّ
ك.ذ.ب42يُكَذِّبُوكَ كَذَّبَ كُذِّبَتْ
ك.ف.ر42ٱلْكَٰفِرِينَ كَفَرَ يَكْفُرُونَ
م.س.ك42أَمْسَكَهُمَا مُمْسِكَ يُمْسِكُ يُمْسِكْ
خ.ل.ق33بِخَلْقٍ خَلَقَكُم خَٰلِقٍ
س.و.ي33يَسْتَوِى
ش.د.د33شَدِيدٌ أَشَدَّ
ش.ك.ر33شَكُورٌ تَشْكُرُونَ
ص.ل.ح33صَٰلِحًا ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحُ
ظ.ل.م33ظَالِمٌ لِلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمُونَ
ك.ت.ب33كِتَٰبًا كِتَٰبٍ كِتَٰبَ
ح.م.ل32تَحْمِلُ حِمْلِهَا يُحْمَلْ
م.ك.ر32وَمَكْرَ وَمَكْرُ يَمْكُرُونَ
و.ز.ر31تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ
أ.ج.ل22أَجَلٍ لِأَجَلٍ
أ.خ.ذ22أَخَذْتُ يُؤَاخِذُ
ب.و.ر22تَبُورَ يَبُورُ
ج.ع.ل22جَعَلَكُمْ
خ.ر.ج22فَأَخْرَجْنَا وَتَسْتَخْرِجُونَ
خ.ش.ي22يَخْشَوْنَ يَخْشَى
ذ.و.ي22بِذَاتِ ذَا
ر.أ.ي22تَرَ وَتَرَى
ر.ب.ب22رَبَّنَا رَبَّهُم
ع.ب.د22عِبَادِنَا عِبَادِهِ
ع.ز.ز22بِعَزِيزٍ عَزِيزٌ
ع.ل.م22عَلِيمًا عَٰلِمُ
غ.ي.ر22غَيْرَ غَيْرُ
ق.د.ر22قَدِيرًا قَدِيرٌ
ل.ك.م22لَكُمْ
ن.و.ر22نَارُ ٱلنُّورُ
و.ح.د22أَحَدٍ إِحْدَى
و.ع.د22وَعْدَ يَعِدُ
ب.ع.ض21بَعْضًا بَعْضُهُم
ذ.ك.ر21تَذَكَّرَ يَتَذَكَّرُ
س.و.أ21ٱلسَّيِّئُ ٱلسَّيِّئِ
ع.د.و21عَدُوًّا عَدُوٌّ
ع.م.ل21نَعْمَلُ نَعْمَلْ
ل.و.ن21أَلْوَٰنُهَا
م.س.س21يَمَسُّنَا
ن.ه.ر21ٱلنَّهَارَ ٱلنَّهَارِ
و.ج.د21تَجِدَ
و.ل.ج21وَيُولِجُ يُولِجُ

Derived link a word counts toward a root only where every analysis Camel Morph kept for it names that one root and no analysis records none; words with no analysis, no root or conflicting roots are not counted anywhere. Roots on at least 2 words.

Not supplied

Words the analyser did not read

293 of this surah's 775 words have no analysis, and a further 204 have no single root, so the root counts are minimums. Camel Morph MSA is a Modern Standard Arabic analyser meeting Qur'anic Arabic.

6

People and events named

Absent

7

Common claims the text does not itself establish

Absent

8

Links to related topical studies

From a layer

Current studies citing a verse of this surah

17 current studies

Angels, jinn & Satan2

Death & dying2

Knowledge, reason & reflection2

Muhammad in the Qur'an2

The Qur'an about itself2

Food, drink & dietary law1

God & divine attributes1

Justice & governance1

Mental wellbeing & hardship1

Nature & environmental responsibility1

Other faiths & interreligious relations1

Prophets & messengers1

Derived link every study whose current signature cites at least one verse of this surah, grouped by its /studies theme (largest first, ties by name, no theme last) and ordered by first verse cited. A citation is not a statement that the study is about this surah.

9

Source and review status

From a layer

Sources this page draws on

SourceLicenceAttribution notice
Tanzil Qur'an text (Uthmani)
Uthmani, Version 1.1 · cleared		Creative Commons Attribution 3.0Qur'anic text from the Tanzil Project. Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 Source: tanzil.net · Updates: tanzil.net/updates/ https://tanzil.net/updates/
Tanzil Qur'an metadata
quran-data.xml v1.0 · cleared		Creative Commons Attribution — version not specified by the sourceSurah metadata from Tanzil Qur'an metadata (quran-data.xml, version 1.0), Tanzil Project, tanzil.net. (C) 2008-2009 Tanzil.info. Licensed under Creative Commons Attribution; the source does not state a version. Values are reproduced unchanged; this site selects and arranges them, and derives verse ranges from the division start points. https://tanzil.net/res/text/metadata/quran-data.xml
Camel Morph MSA
v1.0, LREC-COLING 2024 release · cleared		Creative Commons Attribution 4.0 InternationalMorphological analyses from Camel Morph MSA (LREC-COLING 2024 release) by Christian Khairallah, Salam Khalifa, Reham Marzouk, Mayar Mohamadein Nassar and Nizar Habash, CAMeL Lab, New York University Abu Dhabi (Khairallah et al., 2024), https://github.com/CAMeL-Lab/camel_morph. Licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Modified: this site runs the analyser over its Qur'anic text, keeps only analyses whose vocalisation matches the text, removes duplicates and counts the result. https://github.com/CAMeL-Lab/camel_morph

Source fact

Verse restatements signed for this surah

0

Derived link

Signed introduction to this surah

Forty-five verses opening with praise to the maker of the heavens and the earth - the word this surah is named for - who appoints the angels as messengers with wings. What follows turns on what only God holds: a mercy none can withhold and none can send in His place, provision out of heaven and earth, rain that brings out fruits of many colours, and people told they are the poor and He the rich.

AALAMIN Editor · signed 2026-08-25 · Editorial

Editorial